
無料シート
おもてなしコミュニケーションシート
注文・お会計・食べ方・アレルギーなど、よく使うやりとりを絵と日本語・英語の短い言葉に。16業種・35の場面を、3つのデザイン(全105面)で無料配布しています。
無料シートを選ぶ →
AIで制作したイメージ
FREE GIFT FOR RESTAURANTS
外国のお客様に来ていただきたいお店のために、会話シートや、食べ方・アレルゲンのご案内などの印刷物を、無料で用意しました。店名やWi-Fiの情報を入れて、A3横で印刷できます。
2枚目以降は、ご登録をお願いしています。メールでリンクをお送りしますので、リンクを開くと、何枚でも無料でお使いいただけます。
ご相談は、LINEで無料相談からどうぞ。
こんなお困りごとはありませんか
英語に自信がなく、声をかける前に外国のお客様が通り過ぎてしまう。
メニューや案内が日本語だけで、身ぶり手ぶりのやり取りが続く。
外国語の情報が少なく、旅行前の検索で見つけてもらえていない。
食べられないものを、正しく聞き取れているか心配になる。
どれも、スタッフの語学力ではなく「伝える道具」で小さくできる課題だと考えます。

お店の中で
言葉の壁で伝わらない場面を、絵とやさしい言葉で支える一枚に。
無料で、今日から印刷して使えます。1枚目は、メール登録なしで保存できます。

無料シート
注文・お会計・食べ方・アレルギーなど、よく使うやりとりを絵と日本語・英語の短い言葉に。16業種・35の場面を、3つのデザイン(全105面)で無料配布しています。
無料シートを選ぶ →
シンプル・クレイ調
すっきりしたアイソメトリック風の「シンプル」と、やさしい粘土細工風の「クレイ調」も、各35面ご用意しました。お店の雰囲気に合わせてお選びください。
シンプル版を見る →
編集できるテンプレート
店名・ロゴ・Wi-Fi・営業時間などを入れて、お店専用の一枚に。テンプレートは26種類です。
テンプレートを見る →
集客の入口として
16業種・35の場面のおもてなしシートを、3つのデザイン(全105面)で、無料で配布しています。一枚で「伝わる」体験をしていただくことが、いちばんの説明になると考えているためです。
お店の名前やロゴを入れて作れる、編集できるテンプレート(26種類)もご用意しています。
ご相談の流れ
業種、お客様の国、いま困っていることを、お話しいただける範囲でお聞かせください。
印刷物、ウェブサイト、またはその両方など、お店に合う形をご案内します。
内容と費用を事前にご案内し、ご納得いただいてから進めます。
無料相談
多言語メニュー、多言語ホームページ、Googleマップ、口コミ返信、オリジナルの印刷物まで。
どこから始めればよいか分からない場合も、お気軽にどうぞ。
掲載している全105面(35の場面×3デザイン)の画像版は、無料でPNGまたはPDFを保存できます。1枚目は登録なしで保存でき、2枚目以降は、メールアドレス・事業者名・ご住所をご登録いただくと、メールでお送りするリンクから何枚でも保存できます。店舗専用のオリジナル制作は別途ご相談ください。
ご相談は無料です。シートのダウンロードも無料です(2枚目以降は、ご登録のうえ、メールでお送りするリンクから保存できます)。
シートのダウンロードと、ご相談までが無料です。制作や運用をご依頼いただく場合は、内容と費用を事前にご案内し、ご納得いただいてから進めます。
お店の状況をお聞きして、必要なものだけをご提案します。お困りごとが一つだけの場合も、お気軽にお知らせください。
無料の印刷シートは日本語と英語です。編集できるテンプレートでは、英語・中国語(簡体・繁体)・韓国語・スペイン語など、複数の言語から選べます。ウェブサイトなどの言語は、ご相談の際にお聞かせください。
まずは無料のシートを使ってみる、または、お店の状況をお話しいただく。どちらからでも始められます。